萬屋ブログ

外国語映画の邦題は、映画配給元の専門スタッフが考えていますが、コピーライターに依頼することもあります。
タイトルが難解な場合は、変更されますが、イメージアップのために、原題と全く違う意味のタイトルをつけることも多い。